English 中文 日本語




 

内在和外在意义

 

《西游记》和《圣经》,《可兰经》,印度的《摩诃婆罗多》, 苏美尔人的《吉尔伽美什》,荷马的《奥德赛》以及埃及的许多传世文献一样,都是密意作品。密意作品都有它的内在意义和外在意义。外在是故事中人物的冒险经历。而内在却是描述人的成道之路,和怎么控制世俗的低等自我,灵性修炼,以及了悟神圣的当下。

更高深的密意观念,都是被编码加密的,以防它们被丢失在时间和人性的洪流中。编码的手段包括标记,符号,习惯用语,类比,比喻,寓言等,它们保护密意知识不受亵渎。-- 亚历山大 霍恩
当你们阅读神圣文献的时候,去觉察它隐藏的意思,不管它写的是什么,因为它过去写的时候,就是为了我们的教学。-- 菲洛卡丽亚 苦行者马克

所有教义的内在意义是教人到达神圣的当下,在当下的状态里,高度自我清醒,处在统一的状态里,而不是低等自我的繁杂。神圣的当下有着许多不同的称呼,比分说主,安拉,耶和华,道,在苏菲的世界里,被称为挚爱者;埃及文献里称为太阳神瑞;佛教徒称之为涅盘,阿弥陀佛西方净土,犹太-基督传统里的伊甸园和安息日;东方文化中的第三眼;印度教的婆罗门;禅文化中的悟道;现代观念中的真我,那是相对于世俗机械生活中的众多假‘我’来说的。

安拉’这名字意味着神圣的当下。-- 依宾 阿拉比

看哪,上帝处在我的躯体这容器之中。-- 卡比尔

到达神圣当下是一种意识到人所处环境的艺术。到达神圣当下的努力经常用旅途,道路来表示。

死亡之舞,伯爾尼明斯特, 十五世纪.

以神圣的当下作为你的目的地。-- 阿加札里说
心性修持大道生-- 西游记
那寻求净化心灵的人几乎不能找到一条通向那个目标的道路,此外他的敌人总埋伏着,准备突然打断他的旅程。
-- 朗达的依本•阿巴德



在上方的图像中,低等自我试图扼杀留在当下的努力,这同时多次发生在西游记中。这个僧人的一只手有六只手指,另一只手有四根手指。

四生六道尽评论。-- 西游记

他没有被低等自我的尝试带离当下。 相比之下,在下方的图像中,低等自我经成功地扰乱了在场的努力。

十三号塔罗牌:死亡

Monkey on Buddha`s hand


耶和华我的磐石,是应当称颂的。他教导我的手争战,教导我的指头打仗 。
-- 圣经,诗篇144章: 1
让我们看到上帝的手笔,除去我们的管家之职。 -- 莎士比亚,理查二世
五個手指執行單一的任務。 -- 魯米
日本密教从手印中找到很多层密意,比如,手指分别代表了土,水,火,风,空五种象征性的元素,再加上意识,这个元素渗透于其他所有元素之中,它们组成了宇宙的六大元素。
-- 言宗、日本的密教




A Pharaoh walking through the Narrow Gate, with a Ka on his head, Egyptian museum, Cairo
Guanyin Boddhisattva, China

我举起我的手向你的命令。-- 诗 篇 119章: 48
国王跳上天堂,站在梯子的主人,上帝的指尖上。-- 金字塔文献
我这样说时许多人会讶异:史前埃及是基督诞生之前几千年的基督教,更确切地说,它的宗教和真正的基督教有相同的教义和观念。
-- 葛吉夫




 


第四道与密意传统⎟ 神圣当下的艺术